LÀM GÌ TẠI SHIBU ONSEN, MỘT NGÀY GIỮA BATHS NHIỆT VÀ KIẾM TIỀN

Mặt trời lặn sau những ngọn núi phủ tuyết, đó là tháng giêng và có sự im lặng ma quái trên đường phố. Đột nhiên một tiếng rít liên tục đến gần bạn: tiếng gõ cửa gõ cửa. Bạn quay lại và thấy một nhóm bạn mặc yukata truyền thống, từng bước, với đôi dép gỗ, bước vào một trong 9 phòng tắm nhiệt của thị trấn: chào mừng bạn đến Shibu.

Đến một giờ của Nagano, cái này thị trấn nhiệt Nó dường như neo trong một chiều không gian khác. Nó nằm trên bờ sông Yokoyugawa lạnh lẽo, và trên thực tế, nó chỉ là một số ít đường phố với cửa hàng kỳ lạ, một số lượng lớn các nhà trọ (đừng bỏ lỡ Nhà sư Kanaguya, tác phẩm đã truyền cảm hứng cho chính Miyazaki trong bản vẽ Aburaya shibu từ Hành trình của Chihiro Tiết) và các nhân vật chính vĩ đại của thị trấn: soto-yucác onsen công cộng.

Nó là một cài đặt với phòng tắm suối nước nóng tự nhiên mà người Nhật sử dụng như một nơi thư giãn. Nghe hay đấy nhỉ? Chà, đợi chúng tôi nói với bạn điều gì đó sẽ khiến bạn lo lắng @: onsen là công khai, chúng bị ngăn cách bởi tình dục và ... một onsen phải nhập cảnh trần trụi! Trong bài đăng này, các chàng trai của Japonismo, nói thêm về chủ đề này.

Bạn không nên nhầm lẫn với Rotenburo, đó là phòng tắm ngoài trời, thường ở những nơi rất đẹp được bao quanh bởi thiên nhiên, một số trong đó là hỗn hợp.

Cuối cùng cũng có Tôi ngồi, đó là những nhà tắm công cộng tồn tại trên thực tế ở tất cả các thành phố của Nhật Bản, có bồn tắm nước nóng như ở onsen, nhưng chúng không phải là suối nước nóng.

Truyền thống ở thị trấn nổi tiếng Shibu Onsen là bao gồm yukata, đi dép gỗ truyền thống (geta) và thực hiện một đám rước tò mò sẽ đưa bạn đến thăm 9 onsen. Nhưng đừng mong đợi những thứ xa xỉ tuyệt vời, những phòng tắm công cộng này nhỏ bé và không có quá nhiều sự quyến rũ, nhưng chức năng của chúng không phải là đẹp, mà là cung cấp một phiên ấm áp của suối nước nóng. Trên mặt tiền của mỗi người bạn sẽ tìm thấy hai vé, một cho mỗi giới tính.

Một khi bên trong, onsen thường được chia thành hai phần, phòng tắm tự có nước nóng, và trước một căn phòng nhỏ để thay đồ và tắm (có vòi hoa sen và phân, với dầu gội và xà phòng). Ý tưởng là vào nước hoàn toàn sạch vì bạn sẽ chia sẻ nó với những người khác.

Khi rời xa mỗi người nhớ mặc con dấu trong bạn tenugui, khăn nhỏ, như tôi nhớ (sự thật là nó là món quà lưu niệm rất tốt!).

Mỗi cái 9 phòng tắm có suối nước nóng với tính chất cụ thể, hoàn hảo để cải thiện / chữa các bệnh khác nhau:

1. Onsen Hatsu-yu, được chỉ định cho những người có vấn đề về đường ruột
2. Onsen Sasa-no-yu, cho các vấn đề về da
3. Onsen Wata-no-yu, để trị mụn trứng cá
4. Onsen Take-no-yu, có lợi cho bệnh gút
5. Onsen Matsu-no-yu, cho các vấn đề về thần kinh
6. Onsen Mearai-no-yu, để chữa các vấn đề về thị lực
7. Onsen Nanakuri-no-yu, dành cho những người bị thương và / hoặc chấn thương
8. Onsen Shinmeidaki-no-yu, chúng tôi hiểu rằng đối với chứng chuột rút kinh nguyệt (mặc dù không rõ ràng những gì anh ấy gọi là "vấn đề sức khỏe của phụ nữ").
9. Onsen O-yu, hoàn hảo cho bệnh thấp khớp

Họ nói rằng bất cứ ai hoàn thành chuyến tham quan 9 phòng tắm công cộng của Shibu Onsen đều sẽ được hưởng chúc may mắn. Điều đó sẽ đúng ... nhưng chúng tôi, sau khi đọc blog của Vero, đã quyết định thực tế hơn là mê tín và tận dụng lợi thế của onsen tư nhân được cung cấp bởi chỗ ở của chúng tôi (Nhà hàng Hakura) ở gần đó Yudanaka. Thông thường, onsen tư nhân thường có giá khoảng 500-1000 mỗi người, nhưng chúng tôi đã may mắn khi anh ấy để nó miễn phí Thật tuyệt!

Trải nghiệm thật tuyệt: phòng tắm của chúng tôi rộng hơn nhiều so với dự kiến ​​và có thể tận hưởng sự riêng tư là một điều xa xỉ. Chúng tôi biết rằng điều điển hình ở Nhật Bản là làm theo cách riêng của họ, trần trụi và mỗi người một phần, nhưng mọi sự thích nghi với nền văn hóa mới đều cần một thời gian, và chúng tôi vẫn đang trong quá trình!

Nhân tiện, đừng sợ nếu nước đang sôi: trong tất cả onsen có một vòi nước lạnh mà bạn có thể sử dụng để điều chỉnh nhiệt độ nước. Tôi phải mất nửa giờ để vào Địa Trung Hải, nhưng tôi có siêu năng lực để lao vào onsen nóng nhất trong 2 giây. Nếu bạn không giống tôi, hãy chạm vào vòi nước lạnh!

Nếu bạn ở tại một nhà trọ ở Shibu Onsen, họ sẽ đưa cho bạn một chìa khóa giúp bạn truy cập vào 9 onsen của thị trấn. Vâng, onsen, mặc dù chúng là công khai, đã bị đóng và bạn chỉ có thể sử dụng chúng nếu bạn là một trong những người được chọn của chìa khóa ma thuật. Chìa khóa là bình thường, nhưng móc khóa có vải, như thể để mất nó!

Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn không ở khách sạn có chìa khóa hoặc ghé thăm Shibu Onsen vào ngày nào? Rằng bạn sẽ không thể thực hiện tuyến đường 9 onsen nhưng có một cửa mở cho khách truy cập: số 9 (O-Yu). Để sử dụng nó, họ thông báo cho chúng tôi rằng bạn phải trả 500 trong Trung tâm thông tin du lịch.

Như chúng tôi đã nói với bạn, thị trấn Shibu Onsen là một vài con đường hẹp chỉ dài 1 km, nơi các phòng tắm được phân phối, điểm thu hút chính của nó. Trên cùng là Đền suối nước nóng, cũng kiểm tra tòa nhà ấn tượng của Nhà sư Kanaguya và chú ý đến những chi tiết nhỏ, như những bóng đèn có chứa nhân vật nổi tiếng nhất Nghiên cứu Ghibli.

Một trong những điểm thu hút tuyệt vời của Shibu Onsen là sự gần gũi với Công viên khỉ Jigokudani, nơi nổi tiếng với những con khỉ tò mò, còn được gọi là "khỉ tuyết", dính vào những con suối nhỏ trong một suối nước nóng trong rừng. Tất nhiên, chúng ta hãy dự đoán rằng mọi thứ không bình dị như bạn mong đợi ... nhưng chúng ta sẽ nói về nó ở đây (sớm thôi).

→ Bản đồ Shibu Onsen

Nhà ga xe lửa bạn sẽ phải đến là Yudanaka. Nó là bình thường để đến từ Nagano, với một trong hai đường dây trực tiếp (Ltd. Exp. Snow Monkey và Ltd. Exp. Yukemuri) bởi 1.290¥, mất khoảng 45 phút. Tại ga Nagano, bạn sẽ phải đi đến Dòng sản phẩm (Đó là bên ngoài nhà ga trung tâm). Ngoài ra còn có tàu trực tiếp đến Nakanovề phía đông Chúng tôi luôn khuyên bạn nên kiểm tra các tuyến đường và lịch trình trên web / ứng dụng Hyperdia.

Có một vượt qua Thú vị khi đến thăm Shibu Onsen và Công viên Khỉ tuyết: đó là về Khỉ tuyết. Bao gồm các chuyến tàu khứ hồi từ Nagano đến Yudanaka và xe buýt chạy giữa Yudanaka - Shibu Onsen - Công viên Khỉ tuyết trong hai ngày liên tiếp, ngoài lối vào công viên (có giá 800 Yên). Tất cả cho 3.800¥. Nó có thể được mua tại phòng vé của dòng Dentetsu tại ga Nagano. Nếu nó phù hợp với kế hoạch của bạn, với vượt qua này, bạn tiết kiệm được một ít tiền.

Trước khi tìm chỗ ở bạn phải biết rằng Shibu Đây là phần trên của khu vực này, nơi có các nhà tắm nhiệt lịch sử và phần đẹp nhất được đặt. Nhưng chỗ ở đây đắt hơn. Khoảng 2 km dưới đây là thị trấn của Yudanaka (nơi tàu đến), với nhiều lựa chọn chỗ ở và nhà hàng hơn (ngoài một Lawson khá lớn). Chúng tôi ở lại phần này và chúng tôi đi bộ đến Shibu Onsen (nó không quá mệt mỏi), mặc dù nếu bạn có thẻ, bạn có thể sử dụng xe buýt rời khỏi ga tàu.

Lý tưởng nhất là tìm chỗ ở trong truyền thống có riêng onsen, để có thể thư giãn lặng lẽ và riêng tư hơn ở onsen công cộng. Nếu bạn đi du lịch ở những người khác giới và muốn tắm chung, bạn sẽ phải đảm bảo rằng chỗ ở này cung cấp onsen riêng (có thể được đặt trong khoảng thời gian 1 giờ) hoặc tắm hỗn hợp. Rất khó để chúng tôi tìm chỗ ở với phòng tắm ngoài trời hỗn hợp (rotenburo) và thông tin không rộng lắm.

Với tất cả điều này, chúng tôi quyết định Nhà thờ Hakura, nơi có các phòng chiếu truyền thống của Nhật Bản (mặc dù có giường phía tây) và một onsen riêng miễn phí rất lớn có thể được đặt tại quầy lễ tân chỉ tên của bạn. Nó có một tòa nhà đối diện với các phòng cơ bản hơn nhưng với giá rẻ hơn nhiều. Ngoài ra, người phụ nữ rất thân thiện và họ cung cấp vận chuyển miễn phí đến lối vào đường đến Công viên Khỉ tuyết.

Hai phòng với phong cách ba lô nhiều hơn là Nhà nghỉ ZEN (ở Yudanaka) và Koishiya (ở Shibu Onsen).

Ở đây bạn có thể thấy nhiều phòng ở Shibu Onsen và Yudanaka.

Chúng tôi để lại cho bạn một bản đồ với những điểm thú vị nhất của Shibu Onsen:

Cho đến nay của chúng tôi Khuyến nghị đến thăm Shibu Onsen, một ngôi làng nhiệt mà chúng tôi muốn biết và rằng, cách Nagano một bước, dường như là một chuyến tham quan tuyệt vời trong một hoặc hai ngày. Bạn đã từng Bạn đã nghĩ gì?