Ngày 13: Biên giới Nam Phi - Công viên Hlane, một trong những nơi để xem ở Swaziland
Hôm nay bắt đầu tuyến đường đến Công viên Hlane, một trong những địa điểm để xem ở Swaziland bắt đầu tại Shayamoya Tiger Fishing and Game Lodge, chỗ ở của chúng tôi tối nay, chúng tôi đã bất ngờ sau chuyến du ngoạn với hà mã ở St. .
Shayamoya Tiger Fishing and Game Lodge
Với tầm nhìn từ sân thượng của cabin, chúng tôi không thể tránh dậy sớm để ngắm bình minh lạ thường, với khung cảnh đặc biệt, khi 7 giờ sáng là trực tiếp đến phòng ăn sáng, nơi chúng tôi sạc năng lượng, ghé thăm Công viên Hlane, một trong những nơi để xem ở Swaziland, cũng sẽ đưa chúng ta biết, trong một ngày, một đất nước mới.
Đúng 8 giờ sáng, chúng tôi rời chỗ ở để đến biên giới Goleta, chỉ cách chỗ ở của chúng tôi 9 km, nơi chúng tôi phải làm thủ tục giấy tờ để có thể đến Swaziland và đi đến Công viên Hlane, điểm đến của chúng tôi ở đất nước này.
Biên giới Nam Phi với Swaziland
Mặc dù các thủ tục để vượt qua biên giới Nam Phi với Swaziland thường rất dễ dàng và nhanh chóng, chúng tôi muốn để lại cho bạn một loạt lời khuyên theo kinh nghiệm của chúng tôi.
- Điều đầu tiên cần ghi nhớ là có một số đường biên giới, với mỗi lịch trình khác nhau. Trong trường hợp thực hiện một lộ trình như chuyến đi của chúng tôi đến Nam Phi trong 25 ngày hoặc tương tự, lựa chọn tốt nhất là đường đèo Golela, mở cửa lúc 7 giờ sáng.
- Ngoài hộ chiếu, việc mang theo giấy phép đặc biệt để vượt biên bằng một chiếc xe cho thuê là rất quan trọng. Điều này sẽ được trao trực tiếp cho Văn phòng cho thuê vào ngày bạn nhận xe và điều cần thiết là phải vượt qua biên giới.
Hãy nhớ rằng điều này phải được yêu cầu vào ngày bạn đặt phòng cho thuê và có thêm chi phí. Trong trường hợp của chúng tôi với Europcar, chúng tôi phải trả 80 euro, mặc dù chúng tôi biết rằng có các mức giá khác nhau theo cơ quan cho thuê.
Hãy chắc chắn đọc bài "Cho thuê xe ở Nam Phi" để tìm hiểu thêm về chủ đề này.
Cho thuê xe tại Nam Phi
- Mặc dù chúng tôi không được hỏi bất cứ lúc nào về giấy phép lái xe quốc tế, nhưng chúng tôi biết một số trường hợp cần thiết phải trình bày để họ được phép vượt qua biên giới Nam Phi với Swaziland, vì vậy điều quan trọng là phải tính đến nó và kể từ đó Nó cũng là điều cần thiết để thuê xe và cho cảnh sát trong trường hợp họ ngăn chặn bạn.
- Nếu bạn là người Tây Ban Nha và bạn sẽ không ở Swaziland trong hơn 30 ngày, bạn sẽ không cần thị thực, mặc dù bạn phải làm một số giấy tờ để vào nước này.
- Tại biên giới, điều đầu tiên bạn nên làm là dừng lại ở bãi đậu xe đầu tiên, nơi bạn phải xuất trình hộ chiếu và sau đó đi theo con đường dọc theo các tòa nhà cho đến khi bạn đến tòa nhà tiếp theo, nơi bạn phải vào phòng vé.
Khi ở đó, bạn sẽ xuất trình lại hộ chiếu của mình và sau khi kiểm tra, họ sẽ đưa cho bạn một tờ giấy mà bạn nên đến một phòng vé ngay bên cạnh, trong đó bạn sẽ trả R50 (bạn có thể trả bằng rands). Khi thủ tục này được thực hiện và với hộ chiếu của bạn được niêm phong, bạn có thể đi theo con đường cho đến khi bạn đạt được bước mà sau khi hiển thị giấy niêm phong như bạn đã thanh toán, bạn có thể nhập Swaziland.
Khoản thanh toán này có thể được thực hiện bằng tiền mặt hoặc bằng thẻ.
Biên giới Nam Phi với Swaziland
- Một điều cần lưu ý là nếu bạn mang theo thẻ SIM từ Nam Phi, một khi bạn ở Swaziland thì nó sẽ không hoạt động, vì vậy bạn sẽ không có kết nối internet hoặc nhận cuộc gọi trong suốt thời gian ở trong nước.
- Không có kết nối, rất nên mang theo GPS hoặc ứng dụng GPS ngoại tuyến được cài đặt trên điện thoại, vì ở Swaziland, các chỉ dẫn không quá phổ biến.
Lời khuyên khi ghé thăm Swaziland
Mặc dù du lịch qua Swaziland thực tế giống như làm việc đó ở Nam Phi, chúng tôi muốn để lại một số chi tiết mà chúng tôi tin rằng, họ có thể giúp bạn trong suốt thời gian lưu trú.
- Hãy nhớ rằng tiền tệ là lilangeni và vì giá trị của nó được cố định với đồng rand của Nam Phi, nên đồng tiền này cũng được chấp nhận ở Swaziland.
- Như chúng ta đã thảo luận trước đó, thẻ SIM Nam Phi không hợp lệ ở Swaziland.
- Nếu ý định của bạn là tạo một tuyến đường chỉ bao gồm Công viên Hlane, chúng tôi khuyên bạn nên dành một đêm bên trong, tốt nhất là trong Trại Hlane Ndlovu, trại chính của công viên.
- Trên đường từ biên giới đến Hlane, chúng tôi thấy một số cảnh sát có radar, vì vậy rất thuận tiện để đề phòng tốc độ và tuân thủ luật lệ giao thông.
- Bạn cũng nên nhớ rằng từ MR16, con đường đưa bạn đến Hlane, ngay khi bạn đi đường vòng bên phải, cách biên giới khoảng 75 km, con đường trở thành bãi mìn, trong đó các lỗ hoặc ổ gà, có mặt dọc theo con đường khoảng 40 km.
Trong lĩnh vực này và đặc biệt là nếu bạn đi với một du lịch, điều cần thiết là phải dễ dàng tránh được ổ gà.
Ổ gà ở Swaziland
Đó là 8:45 sáng, sau không quá 30 phút làm giấy tờ để vượt qua biên giới Nam Phi với Swaziland, chúng tôi bắt đầu hành trình đến Công viên Quốc gia Hoàng gia Hlane, nơi chúng tôi sẽ đến từ đất nước mới này, vùng đất của tê giác, nơi chúng tôi sẽ làm safari đầu tiên của chúng tôi và nơi chúng tôi sẽ ở tại Hlane Ndlovu Camp, trong Rondavel Hut, một trại mà từ đó chúng tôi đã đọc, chuyến thăm của động vật hoang dã suốt cả ngày, hoàn toàn yên tâm.
Thêm thông tin thiết thực để chuẩn bị chuyến đi đến Nam Phi
- 10 địa điểm cần thiết để xem ở Nam Phi
- Những lời khuyên tốt nhất để đi du lịch đến Nam Phi
Trước khi bắt đầu lái xe dọc theo con đường đưa chúng tôi đến công viên và không biết rõ liệu sẽ có trạm xăng dọc đường hay không, chúng tôi muốn tiếp cận một biên giới gần nơi chúng tôi lấp đầy một phòng lưu trữ mà chúng tôi bỏ trống cho R150, nơi chúng tôi ở Yên tĩnh để tiếp tục hành trình.
Đường Swaziland
Sau khi đi được 100 km tách chúng ta khỏi Hlane, 40 người cuối cùng là một ổ gà mất gần 1 giờ để đi lại, chúng tôi bắt đầu thấy cảnh quan bắt đầu trở nên xanh hơn và nhiều lá hơn, thay đổi đáng kể so với nơi chúng tôi thấy Trong những ngày cuối cùng ở Nam Phi lúc 10 giờ sáng và ở vùng đất Hlane, chúng tôi bất ngờ tìm thấy con hươu cao cổ đầu tiên khiến chúng ta tưởng tượng những gì đang chờ đợi những ngày tiếp theo của Nam Phi miễn phí.
Lối vào Hlane
Sau khi giao phòng ở lối vào của Công viên Hlane, một trong những địa điểm để xem ở Swaziland, chúng tôi đi thẳng đến Trại Hlane Ndlovu, cách đó chỉ vài mét, nơi chúng tôi sẽ ở lại tối nay và là nơi chúng tôi làm tất cả các thủ tục giấy tờ vào lúc 2 giờ. Vào buổi chiều, chúng tôi có thể trực tiếp đến Rondavels truyền thống mà chúng tôi sẽ ở lại.
Ngoài các thủ tục này, chúng tôi còn có cơ hội đặt trước một ổ đĩa trò chơi vào rạng sáng ngày mai, chúng tôi sẽ làm với một nhân viên kiểm lâm, cho R375 mỗi người, chúng tôi hy vọng sẽ học được nhiều điều về đời sống động vật và đặc biệt là những người sống ở Công viên Hlane ngoài việc đi qua đến khu vực sư tử của công viên, nơi chỉ có thể được truy cập với các ổ đĩa trò chơi này.
Công viên Hlane, một trong những nơi để xem ở Swaziland
Công viên quốc gia Hlane, với 22.000 ha, là khu vực bảo tồn lớn nhất ở Swaziland, nơi bạn có thể nhìn thấy 4 trong số Ngũ đại.
Như trong Kruger, bạn có thể tham quan công viên bằng ô tô của riêng mình hoặc bằng cách thực hiện bất kỳ hoạt động được hướng dẫn nào được cung cấp tại trại.
Phí bảo tồn Công viên Quốc gia Hoàng gia Hlane là R50 mỗi người mỗi ngày và được bao gồm trong Thẻ Wild.
Giờ tham quan ban ngày là từ 6 giờ sáng đến 6 giờ chiều và bạn không bao giờ có thể lái xe vào ban đêm trong công viên hoặc giữa các trại.
Hlane
Chỗ ở trong công viên Hlane
Tại công viên Hlane, bạn có thể ở tại trại Hlane Ndlovu, nơi chúng tôi đang ở hoặc tại trại Bhubesi.
Các trại cách nhau 16 km, Ndlovu nằm ở trung tâm Hlane, ngay cạnh một cái ao có sự hiện diện của động vật lớn, trong khi trại Bhubesi là một trại khác yên lặng nằm ngoài khu vực các loài có nguy cơ tuyệt chủng.
Theo kinh nghiệm của chúng tôi, điều nên làm nhất là ở lại Hlane Ndlovu Camp vì ngoài vị trí tốt hơn, nó có tất cả các loại dịch vụ, ở Bhubesi không có nhà hàng và trên hết nó có thêm cảnh quan xung quanh đáng kinh ngạc. tuyệt vời nhất chúng ta từng thấy.
Ao trại Ndolovu
Một điều quan trọng cần ghi nhớ là trại Ndolovu không có điện và vào ban đêm đèn dầu được thắp sáng để xem.
Tỳ kheo
Chỗ ở đơn giản, sạch sẽ và thoải mái với điện bao gồm khăn trải giường và khăn tắm.
Nằm cách Trại Ndlovu 16 km, nó có 6 túp lều bằng đá, với tầm nhìn hơi cao dọc theo sông Mbuluzi.
Trại Bhubesi nằm ngoài khu vực của các loài có nguy cơ tuyệt chủng và số lượng lớn các loài chim, thằn lằn và bushbuck có thể được quan sát ở xung quanh.
Trại Hlane Ndlovu
Chỗ ở đơn giản, sạch sẽ và thoải mái, không có điện bao gồm khăn trải giường và khăn tắm.
Trại Ndlovu cách đường Simunye 1 km, gần cổng chính của Hlane dưới vô số cây cổ thụ, có tầm quan trọng lịch sử đáng kinh ngạc.
Một trong những điểm thu hút tuyệt vời của nó là nó có một cái ao thường xuyên của hà mã, voi và tê giác trắng cũng như nhiều loài chim.
Bạn có thể đặt trại Hlane Ndlovu tại đây
Trại Ndolovu
Trại Ndlovu có năm khu vực riêng biệt:
- Khu vực trung tâm: tiếp tân, sinh hoạt, cửa hàng và hai ngôi nhà mùa hè lớn cộng với một nhà hàng và sân thượng nhìn ra ao.
• Đơn vị lưu trú: Các cabin của Big Hut, Liphiva và Nyala nằm ở phía đông bắc của khu vực trung tâm của Trại Ndlovu.
• Cabin nhóm: Cabin Mabulane và Msholo nằm ở phía tây của nhà hàng.
• Làng Wisteria: cách khu cắm trại một quãng lái xe ngắn, cũng có thể được thực hiện hoàn hảo bằng chân, là Làng Wisteria, khu vực có Rondavels truyền thống, có phòng tắm riêng, là nơi ở Khuyến nghị nhiều hơn theo kinh nghiệm của chúng tôi.
• Khu cắm trại: cạnh khu vực trung tâm là khu vực cắm trại.
Bản đồ Trại Ndolovu
Trại Rondavel Ndolovu
Dịch vụ và phương tiện có sẵn tại Hlane
Hội nghị
Nhà mùa hè lớn có sẵn cho các nhóm.
Các cuộc họp và chức năng, không có điện.
Nhà hàng
Nhà hàng bán mở 100 chỗ ngồi có quầy bar với sân thượng rộng mở nhìn ra ao nước nơi thường thấy hà mã và cá sấu, voi và tê giác.
Bữa tối tự chọn, thực đơn gọi món và bữa sáng được phục vụ.
Nhà hàng có tê giác ở cuối trại Ndolovu
Cửa hàng
Trại có một cửa hàng tò mò nhỏ với đồ lưu niệm và nhu yếu phẩm.
Các hoạt động ở Hlane
Hlane trải dài dọc theo rừng rậm, rừng ven sông và thảo nguyên, ngoài việc tự lái, bạn có thể thực hiện các hoạt động được hướng dẫn rời khỏi quầy lễ tân của Trại Ndlovu.
Để làm bất cứ điều gì trong số họ, bạn phải đặt trước ít nhất 1 giờ (24 giờ cho đi bộ qua đêm).
Đi bộ Safaris
Chúng được thực hiện theo nhóm 2-8 người mỗi hướng dẫn và tầm nhìn không được bao gồm trong khu vực của các loài có nguy cơ tuyệt chủng. Nó bao gồm nước đóng chai.
Ổ đĩa trò chơi
- Sunrise Game Drive: với thời lượng 2,5 giờ, giá R370 mỗi người. Trong ổ đĩa trò chơi này, bạn có thể tận hưởng cuộc sống hoang dã vào lúc bình minh, bao gồm khu vực cấm của sư tử, không thể truy cập tự do.
Ngoài safari bằng ô tô, trong trường hợp kiểm lâm thấy nó phù hợp và an toàn, một cuộc đi bộ nhỏ được thực hiện để đi bộ gần hơn với một số con tê giác.
Safari này bao gồm trà / cà phê và một nửa bữa ăn nhẹ, trong một khu vực của công viên nơi bạn có thể xuống xe và đi dã ngoại nhỏ.
Hãy nhớ rằng hoạt động này không có sẵn cho khách du lịch ở Trại Bhubesi, trừ khi có một hoạt động nhóm của ít nhất 6 người, điều này sẽ cho phép bạn rời khỏi trại này.
Công viên trò chơi Hlane
- Sunset Game Drive: với thời lượng 2,5 giờ và giá R375 mỗi người, safari này ngoài khả năng nhìn thấy nhiều động vật, nổi tiếng với khả năng tận hưởng hoàng hôn ở một nơi tuyệt đẹp. Ổ đĩa trò chơi bao gồm một thức uống.
Xin lưu ý rằng như trong Sunrise Game Drive, safari này không có sẵn cho khách lưu trú tại Bhubesi Camp, trừ khi một hoạt động nhóm của ít nhất 6 người được thực hiện. - Midday Game Drive: với thời lượng 2,5 giờ và giá R355 mỗi người, đây là lựa chọn thay thế hoàn hảo cho những du khách không muốn lái xe. Tất cả các chuyến đi săn bao gồm Khu vực León, không thể truy cập miễn phí và độ tuổi tối thiểu để làm điều đó là 6 năm.
Ổ đĩa trò chơi Hlane
- Rhino Drive: với thời lượng 1,5 giờ và tốc độ R270 mỗi người, đây là tour du lịch Hlane phổ biến nhất trong đó mục tiêu là tìm ra tê giác trắng không bao gồm khu vực sư tử.
Điểm nổi bật của ổ trò chơi này là cơ hội ra khỏi xe và đi bộ gần kiểm lâm đến một số con tê giác.
Bạn phải nhớ rằng việc này luôn được thực hiện dưới sự giám sát của kiểm lâm và bạn phải hoàn toàn chắc chắn để làm như vậy. Độ tuổi tối thiểu để có thể làm safari này là 13 tuổi.
Tê giác ở Hlane
Nhân giống tê giác ở Hlane
- Tự lái: Nổi tiếng nhất trong các hoạt động ở Hlane là không có nghi ngờ gì về chiếc xe an toàn với chính chiếc xe của bạn. Với vô số con đường để lái xe mà không cần lái xe, phù hợp với những chiếc xe bình thường trong điều kiện khô ráo, đây là một trong những trải nghiệm tuyệt vời nhất bạn có thể sống trong công viên.
Hãy nhớ rằng việc lái xe vào ban đêm là hoàn toàn cấm và tất cả khách du lịch phải ở trong các trại hoặc đã rời khỏi công viên lúc 6 giờ tối.
Để thuận tiện có GPS và / hoặc bản đồ để hướng dẫn bạn trong công viên.
Safari Hlane
Impala ở Hlane
Hãy nhớ rằng tất cả các hoạt động được hướng dẫn rời khỏi trại Ndlovu. Do đó, khách lưu trú tại Camp Bhubesi không thể thực hiện chúng trừ khi đặt phòng theo nhóm đầy đủ được thực hiện và trước đó đã được chính quyền đồng ý rời khỏi Camp Bhubesi.
Safaris trong công viên Hlane
Như chúng tôi đã đề cập trước đó, một trong những điểm thu hút tuyệt vời của Công viên Hlane, một trong những địa điểm để xem ở Swaziland là khả năng thực hiện chuyến thám hiểm trong xe của bạn, ngoại trừ khu vực của những con sư tử chỉ có thể được truy cập bằng hướng dẫn hoặc thực hiện một ổ đĩa trò chơi theo chỉ đạo.
Theo kinh nghiệm của chúng tôi, nếu bạn định qua đêm ở đây, chúng tôi khuyên bạn nên lái xe trò chơi có hướng dẫn vào lúc bình minh hoặc hoàng hôn và phần còn lại trong ngày hãy tham quan miễn phí.
Facocero ở Hlane
Đường ở Hlane
Lời khuyên khi ghé thăm Công viên Hlane
- Điều đầu tiên và quan trọng nhất là chú ý đến các tiêu chuẩn an toàn và trên hết, tuân thủ chúng. Điều quan trọng là đừng quên rằng bạn đang ở trong một khu vực có động vật hoang dã sống và bạn là khách.
- Như chúng tôi đã nhận xét trong bài báo mà chúng tôi đã nói về việc thuê xe ở Nam Phi, điều quan trọng đối với Hlane là đi xe hơi cao, vì mặc dù những con đường mòn hầu như có thể đi được với du lịch, trên những con đường thứ cấp có nhiều ổ gà .
- Game Drive của bình minh bắt đầu lúc 5:30 sáng và kéo dài 2 tiếng rưỡi, ngoài khu vực trung tâm của Hlane, bạn có thể ghé thăm khu vực của những con sư tử không thể truy cập tự do.
Giá là R375 mỗi người và có thể được thanh toán bằng thẻ tín dụng.
Chúng tôi là người đã biểu diễn và chúng tôi phải nói rằng trải nghiệm này rất bổ ích.
Ổ đĩa trò chơi
- Cả các hoạt động và nhà hàng bạn có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng.
- Hãy nhớ rằng không có điện hoặc wifi, mặc dù bạn có thể mua phần thưởng 50 megabyte cho R50.
- Việc kiểm tra chỗ ở là lúc 2 giờ chiều, mặc dù họ có thể vào công viên bất cứ lúc nào bạn muốn và đi vào vào thời gian được chỉ định.
Trại Ndolovu
Với tất cả các thủ tục đã được quản lý trong trại và sau khi xác minh rằng chúng tôi có một trong những địa điểm đáng kinh ngạc nhất trên thế giới, ngay bên cạnh một cái ao mà một số động vật tiêu biểu nhất của công viên đi, chúng tôi trở lại chiếc xe cho thuê để bắt đầu safari đầu tiên trong Công viên Hlane, một trong những nơi để xem ở Swaziland.
Và chúng ta có thể nói rằng nó không thể bắt đầu tốt hơn và đó là chúng ta đã không đi hơn 1 km dọc theo một con đường cát, khi chúng ta đối mặt với những con tê giác trắng đầu tiên, điều mà chúng ta không thể tưởng tượng được trong những giấc mơ đẹp nhất của mình.
Tê giác ở Hlane
Trong cuộc gặp gỡ bất ngờ này, chúng tôi vẫn duy trì hơn nửa giờ để chụp ảnh mà không dừng lại, tiếp tục đi và trong chưa đầy hai km, dừng lại khi chúng tôi tìm thấy một cảnh xứng đáng với bất kỳ phim tài liệu nào mà chúng tôi phải đối mặt với một gia đình tê giác , với một đứa trẻ trong một cái ao, chúng cho chúng ta một số cảnh tàn khốc nhất của chuyến đi đến Nam Phi này.
Công viên Hlane, một trong những nơi để xem ở Swaziland
Tê giác trắng ở công viên Hlane
Một điều cần lưu ý trong những trường hợp này là giữ khoảng cách an toàn, chúng ta không thể quên rằng chúng là động vật hoang dã và hơn thế nữa khi còn trẻ. Một khi bạn thấy rằng con vật đã giữ một vị trí hoặc bình tĩnh, bạn có thể tắt động cơ xe, luôn ở khoảng cách xa để thưởng thức cảnh.
Trên tất cả và trong mọi trường hợp bạn có thể ra khỏi xe. Đây là điều phải luôn được tôn trọng.
Nhân giống tê giác
Đó là 1 giờ trưa khi chúng tôi quyết định, sau hai cảnh tượng đáng kinh ngạc này, đến nhà hàng của trại chúng tôi để ăn và kiểm tra, khi chúng tôi tìm thấy một bất ngờ lớn khác và đó là trong cái ao chủ trì trại, có những cái này Bốn khoảnh khắc tê giác và 2 con hà mã, khiến nơi này trở thành một trong những nơi đẹp nhất mà chúng ta từng thấy.
Tê giác trong ao của trại Ndolovu
Tê giác trong ao của trại Ndolovu
Chúng tôi đã gọi món bít tết cộng với bánh mì kẹp thịt chay, nước lớn, bia và một vài tách cà phê cho R250 mà chúng tôi rất thích với những quan điểm mà chúng tôi không bao giờ có thể tưởng tượng được và đó là trong khi chúng tôi ăn, chúng tôi có một gia đình tê giác đi qua ao với một sinh sản, đó là một trong những cảnh đáng kinh ngạc nhất của chuyến đi, mà chúng tôi thưởng thức bên cạnh tách cà phê của chúng tôi ở phía trước ao.
Tê giác trong ao của trại Ndolovu
Tê giác trong ao của trại Ndolovu
Sau món quà đáng kinh ngạc này và để lại hành lý của chúng tôi trong chiếc Rondavel đáng yêu của chúng tôi cho tối nay, bốn giờ chiều khi chúng tôi trở lại xe để thực hiện một chuyến tham quan khác trong công viên, mang đến cho chúng tôi những cảnh tượng đáng kinh ngạc, mặc dù ít thú vị hơn những người sống sáng nay với những con tê giác trong đó chúng ta vẫn không có cơ hội băng qua những con đường với voi, một cư dân khác của Hlane.
Safari Hlane
Một cái gì đó mà chúng tôi kiểm tra lại ở Hlane là các chỉ dẫn trong công viên thực sự rất khan hiếm, vì vậy rất nên lấy GPS ngoại tuyến làm phần bổ sung cho bản đồ giấy mà họ đưa ra ở lối vào và đó là một bổ sung hoàn hảo cho bản trước.
Và vì vậy, khi có một vài phút đến 6 giờ chiều, thời gian công viên đóng cửa và bị cấm lái xe, chúng tôi trở lại Trại Hlane Ndlovu nơi chúng tôi thưởng thức bữa tối tại nhà hàng dưới ánh đèn dầu , dưới bầu trời dường như là một lời nói dối, rất nhiều ngôi sao có thể tập hợp lại.
Hoàng hôn ở Hlane
Chúng tôi để lại cho bạn một bản đồ về tuyến đường mà chúng tôi đã vượt qua biên giới Nam Phi với Swaziland và sau đó đến Công viên Hlane, nơi chúng tôi thực hiện chuyến đi đầu tiên của chuyến đi.
Ngày 14: Công viên Hlane - Cách đi từ Swaziland đến Kruger
